DENUNCIA TOBA.

, 11.11.2003 00:28

SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO ORIGINARIO TOBA.
LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS HERMANOS ORIGINARIOS NO SON RESPETADOS, NUESTROS TERRITORIOS NO SON RESPETADOS, NUESTRA COSMOVISION NO ES RESPETADA, EN EL SIGUIENTE TEXTO VEREMOS UNA PRUEBA MAS, DE LO QUE NOS SUCEDE.
RE ENVIA El puente.

difundir
Mon, 27 Oct 2003 16:09:04 +0800
Les envìo adjunto un comunicado de la Juventud Meguesoxochi-Asociaciòn Meguesoxochi del Interfluvio chaqueño, donde se denuncia el caso de la
joven toba que fue violada en Espinillo hace aproximadamente veinte dìas.
Los culpables no han sido todavìa procesados por lo cual la Juventud
Meguesoxochi convoca a una marcha el dìa domingo en Espinillo, localidad
ubicada en el oeste chaqueño.
Graciela Elizabeth Bergallo
-Investigadora para el Proyecto de Salud de Médicos del Mundo en el
Interfluvio Chaqueño-
Integrante del Programa Walamba-Gran Chaco-
Córdoba 298 3° B - Casilla de Correo 909
3500 Resistencia (Chaco)
Argentina
Tel: 54-3722-438467
Cel: 54-3722-15623397
E-Mail:  eliz_bergallo@hotmail.com

Noelia Pèrez, indígena toba, quince años, estudiante secundaria, la noche
del viernes 3 de octubre, acompañada por una amiga saliò a pasear por la plaza de Espinillo. Pasear por la plaza es casi el ùnico entretenimiento
de los adolescentes: pueblo chico. Alrededor de las 22 horas, Noelia y su
amiga

fueron interceptadas por tres jóvenes criollos: Lucas Enrique, Javier
Palavecino y Darìo Rojas, entre risas, manoseos y propuestas de mal gusto.
Su amiga logrò huir. Noelia no pudo.
En el centro de la plaza hay una capilla cuya entrada està oculta por un
muro. Detrás del mismo, los jóvenes amordazaron a Noelia con su propia
remera, la desnudaron, ante su resistencia la golpearon -en sus brazos y
en su pecho, después de casi 20 dìas, aùn se perciben los moretones- y la
violaron alternativamente entre los tres. Luego de violarla la conminaron
a
guardar silencio: ³te retenemos aquì hasta que! lo prometas². Entonces,
Noelia dijo que irìa a su casa para lavarse y dormir. Y no contarìa nada.
Pero apenas la soltaron corriò hasta la comisaría. Eran las once y media de la noche. Dolorida, al borde de la desesperación, quiso hacer la denuncia.
No quiso ir primero a su casa porque tuvo miedo de que sus parientes,
salieran a hacerse justicia por su propia mano. ¿Y què sucederìa después?.
La cárcel para los suyos. No: la cárcel tenìa que ser para los violadores. Y
por eso allì estaba, en la comisaría, en demanda de justicia. Pero sólo
logró indiferencia. Durante màs de tres horas la policía la tuvo de pie,
cruzada por el dolor, agotada de injusticia. Recièn cuando se cansaron de su llanto accedieron a tomarle la denuncia. Luego la llevaron al Puesto
Sanitario pero el mèdico de guardia se limitò a revisarla y la mandò a su
casa. Eran las cuatro de la madrugada. Hacìa rato que sus parientes se habìan movilizado para buscarla. Tal vez por ! ello, porque los Pérez, sus familiares y gran parte de la comunidad toba de Espinillo hervían de
indignación, pocos minutos después los violadores fueron detenidos.
Entonces, los indígenas, armados con piedras y palos, rodearon la
comisaría.
Querìan hablar con los violadores, querìan que los violadores explicaran
públicamente la crueldad cometida. Andrés Canteros, un vecino, los
convenció de disolverse y usar los recursos previstos por la ley.
Se ignora el contenido del sumario policial. Pero transcendió que la
policía consignò que el ³suceso² habìa ³ocurrido² a las cuatro de la mañana. Y se sabe, porque lo manifestaron en pùblico, que hacìan culpables de lo
sucedido a los padres de Noelia por dejarla salir a tales horas de la madrugada.
Tambièn se sabe que los padres de los violadores intentaron sobornar a los padres de Noelia para que la niña cambie su declaración: ofrecieron ganado vacuno, dinero y una camioneta. Sin embargo, tanto Noelia! como sus padres, a pesar de su pobreza, rechazaron el soborno. El martes 22 de octubre se reunieron con la Juventud de la Organización Meguesoxochì y con su
presidente, Juan Leiva, para manifestar que sòlo quieren Justicia. Pero
tienen serias dudas de que las autoridades estèn dispuestas a hacer
Justicia. De hecho, los violadores fueron trasladados a Castelli, con una notoria amabilidad por parte del personal policial, y a pesar de los casi
veinte dìas transcurridos desde la violación, no sòlo no han sido
procesados
sino que persiste el secreto del sumario.

Por ello, para que se haga Justicia, la Juventud Meguesoxochì, en pleno acuerdo con la familia Pérez, decidiò hacer pùblico el hecho a travès de la prensa y realizar, el próximo domingo al mediodìa, una marcha de repudio en
Espinillo. De repudio a la violación de Noelia, de repudio a las otras
violaciones de jóvenes indígenas que por temor no fueron denunciadas, de repud! io a la discriminación y de repudio a los reiterados abusos y a la
violencia que las autoridades policiales ejercen contra el pueblo toba.

Juventud MeguesoxochìOrganización Comunitaria Meguesoxochì